| A Non-Thai Speaker | A Thai Speaker | |
| I ( for male ) | = | phom  |
| I ( for female ) | = | chán |
| Polite ending particle ( for male ) | = | Khráp |
| Polite ending particle ( for female ) | = | kha |
| Speak | = | phû:t |
| Thai Language | = | pha: sa thai |
| Hello & Goodbye | = | sa wát di: |
| Thank you | = | kh >:p khun |
| Sorry / Excuse me | = | kh >: thô:t |
| That’s all right / Never mind / You’re welcome | = | mâi pen rai |
| To eat | = | tha:n |
| To go | = | pai |
| Hungry | = | hiw |
| Expensive | = | phe:ng |
| Cheaper please | = | thù:k n:y dâi mái |
| See you again | = | phôp kan mài |